Page 47

Global Cleaning 2014

issues are addressed more concretely in the economic and social on 13.03.2013. dimensions than in the environmental dimension (fig. at the top 4http://bit.ly/158dmgX, accessed on 13.03.2013. of p. 46). 5http://bit.ly/158dgWm, accessed on 27.02.2009. 6http://bit.ly/158cI2K, accessed on 13.03.2013. Added value in sustainably organizing cleaning tasks 7http://bit.ly/158cusC. Organizing cleaning activities for enhanced sustainability is not only concerned with doing the right thing (this of course is a prerequisite), but also with doing the right thing sustainably. Irina Pericin This means that the management in charge of cleaning puts Lecturer and consultant for cleaning and textile management at the responsibility towards society and the environment above maxi- Sciences (ZHAW) | Author of “Reinigungsmanagement” (“CleaningInstitute for Facility Management at the Zurich University of Applied mizing profit for their division or company – and, accordingly, Management”), Verlag Neuer Merkur München | irina.pericin@zhaw.ch develops as well implements courses of action towards greater sustainability. Smooth processes give cleaning officers and their teams the Information without borders transparency they need and the peace of mind they want. These aspects also make for a positive work environment. This way, the atmosphere can be influenced positively and the core business maximized and optimally sup- ported. Cleaning officers will be able to anticipate customer wish- es and shape their cleaning oper- ations as conditions and needs evolve. When the needs of all stakeholders are taken into account, then the needs of coming generations will not be impaired by facility cleaning activities today. Instead, viable life and work environment qualities will be created. with the medium of the industry and a monthly circulation of 25,000 copies Footnotes: 1Tremmel, Jörg: Sustainability as a political and Topthema Infrastrukturelles Facility Management B 3148 Topthema Infrastrukturelles Facility Management B 3148 Topthema Infrastrukturelles Facility Management B 3148 analytical category. The German Betrieb Probleme im betrieblichen Umfeld erkennen und lösen 2.2014 Praxis Saubere Planung, bessere Nutzung 2.2014 Praxis Neue FM-Software 2.2014www.rationell-reinigen.chGesetzesänderungen im BauwesenSanierung von GebäudenPraxisBranchewww.rationell-reinigen.atWechsel im NormenkomiteePlaner und Reiniger im DialogPraxisBranchewww.rationell-reinigen.deKunst- und NatursteinbödenSicherung des Unternehmens im ScheidungsfallForumPraxis 16./17.09.2014, Stuttgart 16./17.09.2014, Stuttgart 16./17.09.2014, Stuttgart discourse on sustainable devel- GEBÄUDEDIENSTE Ö S T E R R E I C H opment in the mirror of stake- Present your products Fach organ des Bun des innungs ver ban des des Gebäudereiniger-Hand werks holder interests, Ökom-Verlag, and services to the German-speaking Munich, 2003. commercial cleaning market 2Grober, Ulrich: with ONE trade magazin in A buzzword with deep roots. THREE countries! A short history of “sustainabili- 18,000 copies 4,500 copies 2,500 copies ty,” in: Jahrbuch Ökologie 2003, Beck Verlag Munich 2002, pp. 167–175. For more information please contact: 3http://bit.ly/158dugm, accessed Gerti Strobel | Phone +49 8247 354-163 | gerti.strobel@holzmann-medien.de Miriam Hofmiller | Phone +49 8247 354-264 | miriam.hofmiller@holzmann-medien.de GLOBAL CLEANING | April 2014   www.rationell-reinigen.de


Global Cleaning 2014
To see the actual publication please follow the link above